این وبلاگ به یادبود زنده یاد سینا مدبرنیا و همسرش شمیم هدایتی می پردازد، از دوستان نویسنده ، شاعر و هنرمندان گیلانی که در خصوص این دو عزیز نوشته ای، خاطره ای و یا هر گونه اثری در اختیار دارند خواهشمندم برای ارج نهادن به خدمتگزاران فرهنگ گیلان به این بلاگ ارسال کنند تا با نام نویسندگانش در اینجا درج گردد.

آدرس تماس با ما: gilakkhan@gmail.com

۱۳۸۹ آذر ۲۹, دوشنبه

سینا مدبر نیا /به قلم م. پ. جکتاجی

سينا ياء  مي  پسر - مي كوجي  برار مانستن  دوست  داشتيم . مي  جوان  رفاق  بو  

كي  مي  مره  پا  كوبستي - وختي  اوني  مرگ  خبرا  بشناوستم  مي  ديلا  تش  دكفت .

 چقد  شاد  بو  اَ  پسر ! چقد  بي  تاب  بو  اَ  پسر !  چقد  گيلك  بو  اَ  پسر!

 گيلان  رئه  واسي  رخ  بوكوده  بي . گيلكي  رئه  خاسي  لوز  بتركانئه  بي.  مي  

دس  ياور  بو . اون  رو  حيساب  كوديم . اون   رو  گولاز  كوديم .

هالئه  پاييز  توند  وا  با  قايده  به  روز  نامو . ا راست  نهالا  جه  امي  گيل  جرگه  

واچرد . اونا  كي  تازه  خال  بزئه  بو  رنگا  گيفته  بو  سبزا  بوسته  بو  خو  امرا  

ببرد.

هسا  دئه  نئسا  گيلكان  خوشكا  بوسته  ديم  سر  خانده  دپاچه  اوشان  چوما  فاندره  

خو  مهربان  لب  مره  ايشتاو  بزنه  بگه  :


 هميشك  گيلك  بماني

مطلب  از  آقاي  م . پ . جكتاجي

۱۳۸۹ آذر ۲۵, پنجشنبه

آغاز

درود ورد زبانش بود، مردی از تبار گیله مردان رادمرد و سرشار ازمهربانی، وقتی برای آغاز این وبلاگ دنبال موضوعی می گشتم به خاطرم امد آخرین نوشته ی سینا را دربلاگش اینجا بگذارم. شاید بهترین مطلب همین نوشته ی حاضر است که تنها چند ساعت قبل از پرواز نوشته بود.بدون کم وکاست و بدون دخل و تصرف ، گیلک بمنی گول برار.... تی یاد بخیر سینا کایاک....
------------------------------------------------------------------------------------------
اَمبست
      آرش گیلانی پور  وستی
         شبنده  روز     راشی  ور
  
       رافا  !

        نیشتاوم  دِ   گیله وا   جه   خوررم  گب .

      هسا   کلاچ

      تترج

      زرخˇ    خنده یا      ایشکنه .

      تش  دَره 

     می  دیلا     پور.